等教室では文化VISAのスポンサー事業も行っております。
The school also sponsors cultural visas.
専門家と共にVISA取得（４ヶ月以上ご滞在いただけます）のお手伝いをさせて頂き、
We will assist you with obtaining a visa (you can stay for more than 4 months) together with our experts.
入国後は公式に認定された講師が、外国からお越しになられた皆様の書道指導をさせて頂きます。
After entering the country, officially certified instructors will provide calligraphy instruction to all visitors from abroad.
ご滞在期間（１年間〜を選ばれる方が多いです）に、皆様の目的を果たせるよう
緻密にカリキュラムを計画し、講師一丸となって指導をさせて頂きます。
To help you achieve your goals during your stay (most students choose one year or more),
we will carefully plan a curriculum and provide guidance from our instructors.
真剣なムードの中にも、時折笑顔で穏やかな時間が流れます。
Even in the serious mood, there are occasional smiles and moments of calm.
外国の方向けの「数回コース、１ヶ月〜３ヶ月コース、４ヶ月〜の長期コース」と
様々なコースをご用意しております。
We offer a variety of courses for foreigners, including multiple-session courses, one- to three-month courses, and long-term courses lasting four months or more.
プロから日本の書道文化を学んでみませんか？
メッセージお問い合わせお待ちしております。
Would you like to learn about Japanese calligraphy culture from a professional?
We look forward to receiving your messages and inquiries.
kobe@bokurei.com